Condizioni d'uso

Condizioni d’uso 1. Piattaforma e parti contrattuali Modellwelt è gestita da Peter Rufener, Hauptstrasse 24 3806 Bönigen Svizzera. Contatto: site@modellewlt.online. Queste condizioni regolano l’uso di modellwelt.online e modellwelt.ch. La piattaforma permette vendite a prezzo fisso, proposte di prezzo facoltative, presentazione di collezioni private e scambi sugli articoli. Non è una piattaforma d’aste. Il contratto di vendita è concluso tra il venditore indicato nell’offerta e l’acquirente. Il gestore fornisce le funzioni tecniche ed è venditore soltanto se la specifica offerta lo indica espressamente come tale. I venditori sono responsabili delle loro offerte e dell’esecuzione delle vendite. 2. Account e accesso I dati dell’account devono essere corretti e aggiornati. Le credenziali devono restare riservate; un sospetto abuso va segnalato al gestore. Chi compie un atto giuridicamente vincolante deve avere i necessari poteri e la capacità di agire oppure il consenso richiesto. Durante le nuove registrazioni vengono accettate espressamente le condizioni pubblicate; il testo accettato e la data e ora vengono documentati. Ordini, proposte di prezzo, contributi, valutazioni e segnalazioni richiedono un account attivo con indirizzo e-mail confermato. Le funzioni di vendita richiedono l’abilitazione corrispondente. Dopo 60 minuti senza attività dell’utente è necessario accedere di nuovo. La conferma dell’e-mail non prova identità, affidabilità o solvibilità di un membro. 3. Offerte e collezioni I venditori possono offrire soltanto articoli di cui possono disporre e la cui vendita è lecita. Indicazioni su marca, modello, autenticità, condizioni, uso, confezione, completezza, prezzo e spedizione devono essere corrette. Difetti noti e parti mancanti devono essere indicati chiaramente. Per un set deve risultare quali componenti sono inclusi. I venditori adempiono gli obblighi informativi, fiscali e di altra natura applicabili alla propria attività privata o commerciale. Immagini e testi possono essere utilizzati soltanto con i diritti necessari. Gli oggetti contrassegnati « Non in vendita – collezione privata » non costituiscono un’offerta di vendita e non possono essere acquistati tramite questa presentazione. 4. Acquisto a prezzo fisso e proposte di prezzo Prima di ordinare, l’acquirente controlla articolo, condizioni, venditore, prezzo, spese di spedizione, metodi di pagamento e indirizzo di consegna. I dati possono essere corretti nel modulo prima dell’invio. Il pulsante che indica espressamente l’obbligo di pagamento invia un ordine vincolante. Se l’offerta è ancora disponibile e l’ordine viene creato correttamente, si conclude il contratto con il venditore indicato per il totale mostrato. I dati dell’ordine sono disponibili nell’account e i relativi messaggi vengono inviati all’indirizzo e-mail registrato. Se le proposte di prezzo sono attivate, prima dell’invio l’acquirente conferma che l’accettazione genera un ordine al prezzo proposto per l’articolo, più le spese di spedizione indicate. Una proposta in attesa non riserva l’articolo. L’ordine viene creato soltanto in caso di accettazione entro il termine e disponibilità. Il venditore non è tenuto ad accettare. Le proposte inferiori al prezzo minimo impostato possono essere rifiutate automaticamente; eventuali domande sul trattamento possono essere rivolte al gestore. Gli importi degli articoli e della spedizione sono mostrati durante l’operazione. Uno sconto o una filigrana non costituiscono garanzie speciali di autenticità, qualità o consegna. Gli ordini sono possibili per i Paesi di consegna attivati dal singolo venditore tra Svizzera, Germania, Austria, Italia, Francia, Paesi Bassi, Spagna, Portogallo, Polonia e Regno Unito. Fanno fede la valuta CHF, EUR, PLN o GBP indicata nell’offerta e le spese di spedizione per il Paese scelto. Modellwelt non converte le valute. Le spedizioni transfrontaliere possono comportare oneri d’importazione e spese di sdoganamento supplementari a seconda dei Paesi coinvolti; la piattaforma non li calcola. 5. Pagamento, consegna e reclami L’acquirente paga direttamente il venditore con un metodo da lui proposto. Il gestore non riceve il prezzo d’acquisto in deposito fiduciario e non offre una propria garanzia di pagamento. L’apertura di un link di pagamento non conferma il pagamento. Il venditore verifica l’effettivo accredito e mantiene corretti gli stati dell’ordine e della spedizione. Acquirente e venditore chiariscono tra loro pagamento, consegna o spedizione, termini concordati, difetti, resi e rimborsi. Si applicano le condizioni concordate all’acquisto e il diritto applicabile. Queste condizioni d’uso non escludono in modo generale i diritti legali relativi ai difetti o i diritti inderogabili dei consumatori. Un annullamento tecnico non sostituisce il chiarimento delle pretese reciproche. In caso di sospetto abuso si può inoltre informare l’amministrazione. 6. Commissioni dei venditori Le vendite possono essere soggette a commissione. Fa fede la tariffa applicabile all’account del venditore e comunicata prima della vendita; singoli account possono essere espressamente esentati. La commissione è calcolata sull’importo degli articoli, escluse le spese di spedizione, ed è fatturata dopo la conferma del pagamento. I rimborsi del prezzo degli articoli effettivamente registrati vengono considerati nel conteggio. Ulteriori costi sono dovuti soltanto se concordati. Le fatture delle commissioni sono disponibili nell’account e all’indirizzo e-mail registrato. Scadenza, dati fiscali e coordinate di pagamento risultano dalla fattura e dall’accordo tariffario applicabile. I venditori devono registrare in modo veritiero pagamenti, annullamenti e rimborsi. Le nuove tariffe devono essere comunicate prima dell’applicazione; le vendite già concluse mantengono la tariffa registrata. Alle fatture di commissione positive si applica una soglia minima di fatturazione impostabile dal gestore; il valore predefinito è 10.00 nella valuta del negozio. Importi e accrediti in valute diverse non vengono compensati. Fa fede la soglia attuale mostrata nell’account del venditore. Conta il saldo effettivamente dovuto, comprensivo dell’eventuale IVA e dopo la compensazione dei crediti disponibili. Gli importi inferiori alla soglia applicabile sono riportati al conteggio successivo e non sono condonati. Le note di credito vengono emesse indipendentemente dalla soglia. Restano valide le esenzioni dei singoli venditori; non viene addebitata una commissione minima per vendita. 7. Discussioni, valutazioni e segnalazioni I contributi devono riguardare l’articolo o la transazione effettiva ed essere oggettivi e rispettosi. Discussioni e valutazioni non possono contenere link o indirizzi web, spam, contenuti illeciti, minacce, affermazioni discriminatorie o di odio, contenuti sessualizzati o rappresentazioni disturbanti. Non è consentito pubblicare dati personali altrui senza autorizzazione. Le valutazioni possono riguardare soltanto una propria transazione conclusa sulla piattaforma. Contributi e valutazioni nuovi o modificati vengono verificati automaticamente mediante regole locali. I contenuti senza segnalazioni automatiche vengono pubblicati senza approvazione manuale preventiva, salvo restrizioni di moderazione già esistenti. I contenuti segnalati automaticamente vengono trattenuti; l’amministrazione esamina questi contenuti e le segnalazioni dei membri. La pubblicazione automatica o l’approvazione manuale non certifica la verità di un testo né l’affidabilità di un membro. I membri possono segnalare contributi e account. Le segnalazioni devono essere fatte in buona fede e non usate per molestare altri. L’amministrazione può trattenere, rifiutare o rimuovere contenuti, chiudere discussioni o limitare e bloccare account in caso di violazioni. È possibile chiedere il riesame di una decisione di moderazione tramite il contatto nelle note legali. Il blocco non annulla contratti di vendita, obblighi di pagamento o pretese fondate già esistenti. 8. Diritti sui contenuti caricati I diritti sulle proprie immagini e sui propri testi restano ai rispettivi titolari. Il caricamento concede al gestore un’autorizzazione non esclusiva, limitata a quanto necessario per la piattaforma, a conservarli, mostrarli, adattarli tecnicamente, ridurli e applicare la filigrana prevista. L’autorizzazione serve alla pubblicazione scelta e alla gestione e documentazione delle operazioni collegate. Non trasferisce la proprietà dei contenuti né permette un loro riutilizzo arbitrario per altri scopi. 9. Disponibilità e responsabilità La piattaforma viene mantenuta regolarmente. Manutenzione, guasti o misure di sicurezza possono limitarne temporaneamente le funzioni. Non sono garantiti disponibilità ininterrotta o successo di una vendita. Ogni membro resta responsabile del proprio comportamento e dei propri contenuti. La responsabilità è regolata dal diritto applicabile; non sono escluse, in particolare, responsabilità per dolo, colpa grave e responsabilità inderogabili previste dalla legge. 10. Protezione dei dati, modifiche e diritto L’informativa spiega il trattamento dei dati personali. Le modifiche di queste condizioni non si applicano retroattivamente agli acquisti già conclusi. Le modifiche sostanziali del rapporto d’uso vengono comunicate prima dell’applicazione e viene raccolto il consenso eventualmente richiesto dalla legge. Al rapporto con il gestore si applica il diritto svizzero, salvo diverse norme inderogabili applicabili. Restano salve competenze e diritti inderogabili. Ai contratti di vendita tra membri si applicano le condizioni validamente concordate e il diritto pertinente. 11. Chiudere l’account Puoi chiedere al gestore l’eliminazione dell’account al contatto indicato nelle note legali. Non potrai più accedere con tale account e i contenuti pubblici collegati saranno nascosti. Salva prima i documenti personali necessari. L’eliminazione non annulla ordini già conclusi e non estingue pagamenti dovuti o commissioni accumulate. Ordini, fatture e altri giustificativi commerciali necessari restano conservati in modo protetto secondo l’informativa sulla protezione dei dati. Il contatto nelle note legali resta disponibile per operazioni aperte e richieste sui dati personali. Versione: 29 ottobre 2026